恩先生,或者说是他的原型,那个人正紧贴在综合股票交易所tiger票价格收报机上。可
以从中推测出,基恩先生正在用他巨大的交易量猛烈地冲击着整个市场。其实,只有基
恩先生这类人,或者说只有电影中的基恩先生这类人才能办到这样的事情。故事的作者
埃德温-勒菲弗先生当时正供职于纽约《环球》杂志,在那些模棱两可的金融文章中挥
霍着自己的才华。毫无疑问,他当时觉得自己在文学艺术上很糟糕,并且还可能因此而
自责。下面是一殷他对股市操纵者的描述,节选于l90 1年发表的一部名为《松节油的
崩盘》的短篇小说:
现在,股市的操纵者诞生了,而不是被捏造出来的。操纵股市的技巧是十分高
深的,必须以一种充满智慧的方式进行,要使得被操纵tiger市看起来好像一点也没有被
操纵。任何人都可以自由买卖股票.但并不是每一个人都能做到在“卖出”股票的同时
却让人感觉他在“买入”股票。这样做股票的价格毫无疑问就会因他传递出的“买入”
信息而上涨。这种行为需要冷静而完美的判断力、需要充分了解股市技术条件、足智多
谋、头脑敏捷、熟知人性并对投机这一心理现象有过仔细的研究。同时,他还必须有和
华尔街各界人士长期相处的经验,对美国各个阶层有充分的了解。毋庸置疑,他还必须
完全了解自己雇佣的形形色色的经纪人.包括他力、缺点、个人性情以厦他们的
薪水。
这是一部专业陛很强的小说,作为一部文学作品,它比情景剧或者电视荧屏里
的那些作品更为真实。尽管一些深层次的商业价值与商业条件是使得股市可以被操纵的
必要条件,但这部小说却并没有重点剖析这方面内容。虽然杂志上的评论常常遭到反
驳,但真相往往比小说更为奇异,也更难以付诸于笔端。
高顶礼帽与不自然的面孔
不久前某畅销报纸刊登了一封读者来信,这封来信因其中的反华尔街詹咕而造
成了很大的影响。信中言辞激烈,表达了一位西方游客在拜访华尔街时留下的印象,其
中一个很典型的片殷就是“高顶礼帽与不自然的面孔”。下面让我将这一典型形象讲得
更详细些。我也曾在华尔街看见过戴高顶礼帽的人,那是在190 1年新的股票交易所剪
彩开张的时候,赛思-洛市长当时就戴了一顶非常时髦的高顶礼帽。电影里的金融家们
总是戴着高顶礼帽,就像在情景剧中,奠雄们即使落魄得一贫如洗,也还会穿着黑漆皮
的靴子。荧屏上的金融家们如果不戴高顶礼帽,就让人感觉像是一只没有放盐的鸡蛋一
艘.素然无味。虽然我们并不能因此而推断说他是一个不好的蛋。
(责任编辑:admin) |