我们对于长期目标的专注并不代表我们就不注重短期结果．总的来说我们早在5～10年前就预先规

划设想，而当时的举动现在才开始慢慢地回收。如果每次有信心的播种最后的收割结果都让人失望，农夫
就应该好好地检讨原因了。  (不然就是农地有问题，投资人必须了解对于某些公司甚至是某些产业，根本
就没有所谓的长期性策略。)
    你可能会特别留心那些利用会计手法或出售资产撑高短期盈余的经理人，你也应该要特别注意那
些一再延长达成目标日程，并把长期目标一直挂在嘴上的人。  (即使是爱莉丝一再听到母后明天再挤牛奶
的说教，她最后还是忍不住坚持，总有一些应该要今天挤吧!)
    ——l992年巴菲特致股东函
    背景分析
    巴菲特期望“短期内”公司的透视盈余每年增加1 5％，l992年伯克希尔的透视盈余约为6．04亿美
元，而N2000年若要以l5％的目标，透视盈余必须成长到l8亿美元，实际上他出色地完成了这个目标。1992
--2000年，就是巴菲特制订的所谓“短期盈余目标”!
    行动指南
    股神将8年作为一个投资的“短期”期限，将l5％作为一个很难达到的目标。你有必要反省一下，
自己是否经常制定远远超越股神的宏伟目标?