北京时间8月9日凌晨消息，周四，虽然能源消费大国中国给出了积极的7月贸易数据，帮助油价在早些时候一度小幅上涨，不过市场人士在近期总体积极的市场消息依然无法大幅推高油价的背景下转而对原油期货前景有更悲观的看法，使得油价在之后逆转走向将跌势延续到第五个交易日，主力原油合约场内交易中收低在每桶103.40美元.

　　纽约商品交易所9月主力原油合约周四跌97美分，收于每桶103.40美元，跌幅是0.9%。这是主力合约连续第五个交易日收跌，早些时候利好的中国贸易数据曾帮助油价接近每桶105美元的关口。

　　欧洲基准合约——洲际交易所伦敦布伦特原油9月合约周四也下跌了76美分，收于每桶106.68美元，跌幅是0.7%。

　　中国在周四早些时候公布了最新的7月贸易数据，显示总出口额有5.1%的增长，逆转了3.1%的6月跌幅，远好于2.8%的市场预期；进口额的增幅高达10.9%，远远超过了1.3%的经济学家平均预期。

　　美国经济数据方面，劳工部数据显示，截止8月3日的一周中美国首次申请失业救济金人数增加5000，总量是33.3万，远好于33.9万的经济学家平均预期。

　　美国能源部能源信息署周四公布报告指出，截止8月2日结束的一周中，美国天然气库存增加960亿立方英尺，远高于市场调查显示的，库存增加740亿立方英尺到780亿立方英尺之间的分析师平均预期。

　　9月主力天然气合约周四涨5美分，收于每百万英制热量单位3.30美元，涨幅是1.5%。该合约在库存报告公布之前维持在每百万英制热量单位3.24美元，并在库存报告公布之后一度大幅跌至每百万英制热量单位3.13美元。

(责任编辑：DF111)