股市中为什么赢利的总是少数?为什么赢利的人总能赢利，而亏损者总是亏损?为什么有些人总能化险为夷，有些人总是被深度套牢，甚至血本无归?其实原因说起来也很简单，就是战胜人性固有的贪婪和欲望是何其的难，失败者往往不能战胜或没有方法去战胜人性自身的弱点。那么如何通过战胜人性本来的弱点来战胜市场，唯一的方法只有一个，那就是恪守炒股纪律。

    这部图书的推出可谓正逢其时，在广大股民信心受挫，股市低迷之际，真心替很多股民着急，所以更希望股民能调整好心态，恪守炒股纪律，因此我也有了给本书作序的意愿。

    真正的炒股高手，一定不拘泥于使用什么技巧，也不迷信什么理论和消息，他们追求的是对市场群体心理的高超把握和自己个体心性的全然了悟。在股票市场，最重要、最容易被人忽视、最难以真正做到的是恪守炒股纪律!

    可以说，炒股纪律是在市场生存的基础保证。对于投资者，炒股纪律就像汽车的刹车、飞行员的降落伞、海轮的救生艇，关键的时刻能够使你控制风险并保住性命。炒股纪律还能使投资者严格执行自己的操作计划，不至于被盘中眼花缭乱的走势所迷惑而情绪性地进行股票买卖。

    其实，炒股并不是一件非常艰难的事情，炒股只需要具有独到的眼光、准确的判断、良好的心态和铁的纪律就可以了，而铁的纪律是所有因素中最为重要的因素。没有铁的纪律作保证，任何实战技术和分析方法也帮不了你。

    但是，炒股纪律需要严格遵守，这样，纪律才具有真正的现实意义。投资者都知道纪律的重要性，也都会在进行投资前给自己制定纪律和计划，但是，由于人性弱点和不良习气的作怪，往往就是执行不了。因而在股市上才会有那么多怨声载道、深度套牢的亏损者。市场就像一个赏罚分明的智者，他会给遵守纪律的人以奖励，让他们成为财富的拥有者；而对于在关键时刻抛弃纪律的人以惩罚，让他们感受市场的残酷和亏损的伤痛。

    作为投资者，赚钱是最终的目的。所以，都应努力得到奖赏，而避免受到惩罚。这就要求投资者牢记自己心中的目标，按照自己制定的操作策略和纪律坚决果断地执行。除非出现特大的变故，否则轻易不要动摇，不要随随便便就改变自己已经深思熟虑了的东西，更不要轻易破坏自己的操作纪律。这是步入炒股最高境界的必由之路，也是实现炒股赢利的重要前提。一个交易日内美股交易员的奋斗，就是要努力把握各类美股行情，为投资者获利。