第8章部分,即“现阶殷展望,以厦黄金供给的增长”,写于190 1年5月,并
在同年8月进行了修改。
书中附有参考书目.上面列有关于本书主题的书目厦期刊。该参考书目比过去
更为完整。
首先,由于人们昔遍对术语的使用都混淆不清、模棱两可,因此关于本题的讨
论就变得十分复杂。
用于描述金融、工业以厦商业i#括L,iI,3名词包括:恐慌(pa n ic)、危机
(c risis)和萧条(dep ression)。多数情况下,以上每个词都可以适当地用于描述另
一个名词所代表的经济现象。在实际提厦金融厦工商业时,这些词通常会以对应的形容
词形态出现。
名词
恐慌(panic)
恐『荒是指“突发性的惊恐,尤其是指奠名的突发性惊恐” ,也指“一种突发
性、非理陛且不可抗拒的恐惧,尤其在大批人同时受到其影响的时候”。
谈到贸易或金融行业时,恐『荒是指“一种夸大的恐惧,如某个具有影响力的银
行经营失败,或一起严重的商业诈骗被公开而引发金融危机时,这种恐惧占据了该交易
圈,从而激起昔遍的不信任感,促使人们采取紧急而极端的措施来确保不受到潜在的损
失,通常会引发广泛的金融灾难,尽管最初只是恐惧而已”。
“恐慌”一词确切地描述了一种在短期内盛行的趋势:在该时期,也许真实情
况的确严重,但昔遍的情绪激动和担忧使这种情况变得更糟。在信息和组织技术与日俱
进的情况下,我们却不能不说,社会在较长的时期里更容易受到“突发性惊恐”或“夸
大的恐惧”的打击。
危机f c risis)
危机通常是某个“决定性的点或时刻,是一个转折点、关键时刻,会带来决定
性的转变”。
在危机中“任何事件的高度紧张状态,随后会产生突变。”
“事件发生的状态,在该时刻会产生决定陛的变化,无论是好转或是恶化,都
会立即逼近j现在多用于描述政治和商业领域中的困境、危机感和不确定性。”
约翰-斯国尔特-穆勒(John Stua rt M[11)对商业危机的定义为:
“商业危机是指当大量商人和交易人员立即遇到、或发现他们将会遇到达成约
定交易的困难。”
显而易见的是,无论是这个词的派生词,或是语言的精确性,都没有为其可用
于描述长期情况提供依据。
因此,“恐慌”和“危机”这两个词都应指可能会迎来长期混乱的短期情况。
这两个词用起来通常都没有差别,但一艘人喜欢用“恐慌”,而书上更多用“危机”。
很难找出书面用语和口头用语在使用这两个词时所指对象的区别,然而,两者确有不
同。用恐『荒来描述精神状态更为确切,而危机则用来描述实际存在的情况。经分析后,
|